87.9MHz Avtoradio ?
7月29日当地最低最高気温予想21.3/26.1℃。
近くの道路の林の脇で、3月13日撮影。ムスカリですね。ムスカリ属の総称でも使われるそうな。色々な種類がある中で、通常ルリ色の目だつ、ルリムスカリを指すらしい。1980年代ごろから、日本に導入されたらしいが、この写真のものは野生化しているような感じです。
本日のVHF帯域録音から。といってもほとんど浮かんできてなかったようです。それでも聞こえてきた音で、遊んでみました。
録音再生: SDRplay RSP1 +SDRUno R.1.33 + ALA-1530
録音帯域: 90.0MHz ±3.0MHz
●2020年7月29日10時付近解析リスト?
87.9MHz Avtoradio(Yuzhno-Sakhalinsk)? 10:02付近 天気情報も →受信音
89.9MHz Russkoe Radio 09:05 Pop♪”Pizza – Улыбка” 09:51 Talk内 “..Russkoe Radio..” か?
受信音
- 放送局 Avtoradio, Yuzhno-Sakhalinsk ?
- 周波数 87.9MHz
- 言語 Russian
- 出力 4kW
- 距離 1,295km 程度
- 録音 2020年7月29日 10:02～
この時、弱く浮かんだり沈んでいたりしていました。どこにも局情報は取れませんでした。ただ89.9MHzのほう、Russkoe Radio と思われますので、ここも同じエリアとすれば、Avtoradio、Yuzhno-Sakhalinskからではと推定されます。
この録音は、ニュースの最後の付近なのでしょうか。録音17秒付近からは、Google翻訳参照すると、下記の様な内容と思われます。
…(男性)お天気, (女性)Yuzhno-Sakhalinsk天気は現在、摂氏20度、南風13 m、湿度68％です。
Avtoradioはモスクワから全国放送しているのでしょうか。しかし上記アナウンスの様に、各地方局でこのようなローカル情報流しているようです。このアナウンスからも、Yuzhno-Sakhalinskの標記局でしょう。
Google翻訳、この録音状態もあり、どこまで正確かは別としても、ロシア語分からない私には、有難い機能です。
