850kHz KICY 9月23日受信

イブキジヤコウソウ

9月25日当地最低最高気温予想18.0/21.3℃。

近く道路沿いマンションガーデニングで、4月9日撮影。イブキジャコウソウ(伊吹麝香草)と呼ばれるもの、あるいはその近縁種でしょうか。日本古来の種のほかに、海外からグランドカバーに色々入ってきてるとのこと。園芸用に別な呼び方で呼ばれてるのかもしれません。

本日はウッチ時間ほとんど取れず。ファイル廃棄必要から9月23日録音より、落穂ひろいです。またここですが、これ結構良好な方なので許してもらいましょう。
録音: Perseus + Soft ware V4.1a + ALA-1530
再生: SDRuno Rel1.4

  • 放送局 KICY
  • 周波数 850kHz
  • 言語 Russian
  • 出力 50kW
  • 距離 4,846km 程度
  • 録音 2020年9月23日20:04~

何を今更と思われてしまいますが、私にとってはIDが明瞭に浮かんで来た方なので、これは記録しない訳にはいきませんでした。録音20秒付近から以下の様に出て来ます。
…KICY Nome, (引き続きロシア語ID)

蛇足、
ストリーミングから確認すればいつでもできるのかもしれませんが、これだけ明瞭ならGoogle翻訳である程度解析してくれると思い、参照させてもらいました。ロシア語全く分かりませんので、これが正しいのか判断できません。しかし下記の様に聞き取ってくれました。

ロシア語IDの部分のところ
говорит радио Голос Арктики из города на Аляске Соединённые Штаты Америки
(Govorit Radio Golos Arktiki iz goroda na Alyaske Soyedinonnyye Shtaty Ameriki)
英語訳
Radio Voice of the Arctic speaking from a city in Alaska, United States of America.

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    CAPTCHA


    このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

    前の記事

    910kHz CKDQ 9月23日受信

    次の記事

    5945kHz R.NEW ZEALAND INT.